ꯃꯆꯨ: ꯕ꯭ꯂꯦꯛ
ꯍꯥꯔꯗꯅꯦꯁ: 65±5 SHORE A
ꯁꯥꯏꯖ ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟ: ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯀꯁ꯭ꯇꯃꯁ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ (ꯁ꯭ꯠꯔꯤꯞ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯋꯥꯏꯗ ꯁꯤꯠ)
ꯚꯂꯀꯦꯅꯥꯏꯖꯦꯁꯟ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ: 175°C*10min ꯁꯦꯀꯦꯟꯗꯔꯤ ꯚꯂꯀꯦꯅꯥꯏꯖꯦꯁꯟ: 200°C*4h (2mm ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯄꯤꯁ)
ꯃꯤꯅꯤꯃꯝ ꯑꯣꯔꯗꯔ ꯀ꯭ꯕꯥꯟꯇꯤꯇꯤ: 50kg꯫

ꯄꯣꯠꯊꯣꯛ ꯑꯣꯚꯔꯚꯤꯌꯨ: ꯍꯥꯏ-ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯡꯊ ꯑꯣꯏꯜ-ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯃꯤꯗꯤꯌꯝ-ꯁꯦꯆꯨꯔꯦꯁꯟ ꯑꯩꯆ.ꯑꯦꯟ.ꯕꯤ.ꯑꯥꯔ.ꯒꯤ ꯁꯤꯟꯊꯦꯇꯤꯛ ꯔꯕ꯭ꯕꯔ

ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯤꯗꯤꯌꯝ-ꯁꯦꯆꯨꯔꯦꯁꯟ ꯑꯩꯆ.ꯑꯦꯟ.ꯕꯤ.ꯑꯥꯔ. ꯳꯴%ꯒꯤ ꯑꯦꯛꯔꯤꯂꯣꯅꯥꯏꯠꯔꯥꯏꯜ ꯀꯟꯇꯦꯟꯇ ꯂꯩꯕꯥ ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯖꯦꯅꯦꯇꯦꯗ ꯅꯥꯏꯠꯔꯥꯏꯜ ꯔꯕ꯭ꯕꯔ (ꯑꯩꯆ.ꯑꯦꯟ.ꯕꯤ.ꯑꯥꯔ.) ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯐ꯭ꯂꯦꯛꯁꯤꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯨꯡ ꯀꯣꯏꯅꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯉꯃꯍꯟꯗꯨꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯕꯥ ꯑꯣꯏꯜ ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁ ꯄꯤꯔꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯑꯣꯄꯔꯦꯇꯤꯡ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯤꯜ, ꯒ꯭ꯌꯥꯁꯀꯦꯠ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯝꯄꯣꯅꯦꯟꯇꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯐꯕꯥ ꯑꯣꯏꯍꯜꯂꯤ꯫

ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯇꯦꯛꯅꯤꯀꯦꯜ ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ:
- ꯑꯦꯛꯔꯤꯂꯣꯅꯥꯏꯠꯔꯥꯏꯜ ꯀꯟꯇꯦꯟꯇ: ꯳꯴% – ꯕꯦꯂꯦꯟꯁ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯣꯏꯜ ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯣ-ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ ꯐ꯭ꯂꯦꯛꯁꯤꯕꯤꯂꯤꯇꯤꯒꯤꯗꯃꯛ ꯑꯣꯞꯇꯤꯃꯥꯏꯖ ꯇꯧꯕꯥ꯫
- ꯃꯨꯅꯤ ꯚꯤꯁ꯭ꯀꯣꯁꯤꯇꯤ (ML 1+4 @125°C): 70-90 – ꯃꯣꯜꯗꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯛꯁꯠꯔꯥꯎꯁꯅꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯑꯐꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯦꯁꯦꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯂꯩꯍꯜꯂꯤ꯫
- ꯑꯥꯌꯣꯗꯤꯟ ꯑꯦꯕꯁꯣꯔꯄꯁꯟ ꯚꯦꯜꯌꯨ: ꯱꯱-꯲꯲ – ꯀꯦꯃꯤꯀꯦꯜ ꯁ꯭ꯇꯦꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯖꯤꯡ ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯟꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯦꯗꯤꯌꯝ ꯁꯦꯆꯨꯔꯦꯁꯟ ꯔꯤꯐ꯭ꯂꯦꯛꯇ ꯇꯧꯏ꯫
- ꯍꯥꯔꯗꯅꯦꯁ: ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯑꯦꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯒꯤ ꯗꯤꯃꯥꯟꯗꯁꯤꯡ ꯊꯦꯡꯅꯅꯕꯥ ꯑꯦꯗꯖꯁ꯭ꯇꯦꯕꯜ ꯔꯦꯟꯖ (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, 60-90 ꯁꯣꯔ ꯑꯦ)꯫
 

ꯏꯟꯖꯦꯛꯁꯟ ꯃꯣꯜꯗꯤꯡ & ꯑꯣꯏꯂꯐꯤꯜꯗ ꯑꯦꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ ꯍꯥꯏ-ꯄꯥꯔꯐꯣꯔꯃꯦꯟꯁ ꯑꯩꯆ.ꯑꯦꯟ.ꯕꯤ.ꯑꯥꯔ.ꯅꯥ

ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯍꯥꯏ ꯍꯥꯔꯗꯅꯦꯁ, ꯍꯥꯏ ꯋꯦꯌꯔ-ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁ ꯑꯩꯆ.ꯑꯦꯟ.ꯕꯤ.ꯑꯥꯔ. ꯏꯅꯖꯦꯀꯁꯟ ꯃꯣꯜꯗꯤꯡ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯦꯁꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯗꯤꯖꯥꯏꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯖꯦꯅꯦꯇꯦꯗ ꯅꯥꯏꯠꯔꯥꯏꯜ ꯕꯨꯇꯥꯗꯤꯌꯟ ꯔꯕ꯭ꯕꯔ (ꯑꯩꯆ.ꯑꯦꯟ.ꯕꯤ.ꯑꯥꯔ.) ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯍꯥꯏ-ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯗ꯭ꯔꯤꯂꯤꯡ, ꯗꯥꯎꯅꯍꯣꯜ ꯑꯣꯄꯔꯦꯁꯅꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯦꯠꯔꯣꯀꯦꯃꯤꯀꯦꯜ ꯏꯛꯕꯤꯄꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯌꯥꯑꯣꯅꯥ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯂꯩꯇꯕꯥ ꯇꯦꯛꯇ ꯀꯥꯌꯗꯕꯥ ꯄꯤꯔꯤ꯫
 

ꯄꯣꯠꯊꯣꯛ ꯃꯁꯛ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ: ꯄ꯭ꯂꯦꯇꯤꯅꯝ ꯀ꯭ꯌꯨꯔꯤꯡ ꯍꯥꯏ ꯚꯣꯂꯇꯦꯖꯦꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯁꯤꯂꯤꯀꯣꯟ ꯔꯕ꯭ꯕꯔ꯫  
ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯦꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯟ: ꯀꯣꯜꯗ ꯁ꯭ꯔꯤꯉ꯭ꯀꯦꯕꯜ ꯀꯦꯕꯜ ꯁ꯭ꯂꯤꯚ, ꯴ꯖꯤꯀꯝꯌꯨꯅꯤꯀꯦꯁꯟ꯫  
ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯁꯀꯁꯤꯡ: ꯑꯦꯛꯁꯠꯔꯥꯁꯟ ꯃꯣꯜꯗꯤꯡ, ꯍꯥꯏ ꯇꯦꯟꯁꯥꯏꯜ, ꯍꯥꯏꯏꯂꯣꯡꯒꯦꯁꯟ, ꯍꯥꯏ ꯆꯥ「ꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ,ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯗꯤꯐꯣꯔꯃꯦꯁꯟ, ꯄꯥꯁꯗꯤ ꯑꯣꯊꯦꯟꯇꯤꯀꯦꯁꯟ ꯑꯣꯐ RoHS ꯑꯃꯁꯨꯡ REACH
 
ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯀꯦꯕꯜ ꯑꯦꯛꯁꯦꯁꯔꯤꯖꯒꯤꯗꯃꯛ ꯍꯥꯏ-ꯄꯥꯔꯐꯣꯔꯃꯦꯟꯁ ꯁꯤꯂꯤꯀꯣꯟ ꯔꯕ꯭ꯕꯔꯒꯤ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯔ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯖꯤ.ꯑꯦ.-꯹꯴꯴꯰ ꯁꯤꯂꯤꯀꯣꯟ ꯔꯕ꯭ꯕꯔ ꯐꯣꯔ ꯀꯦꯕꯜ ꯑꯦꯛꯁꯦꯁꯔꯤꯖ (ꯄ꯭ꯂꯦꯇꯤꯅꯝ) (ꯑꯩꯆ.ꯁꯤ.ꯑꯥꯔ.) ꯑꯁꯤ ꯇꯣꯉꯥꯟ ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯀꯦꯕꯜ ꯑꯦꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯑꯐꯕꯥ ꯇꯨꯡ ꯀꯣꯏꯅꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐ꯭ꯂꯦꯛꯁꯤꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯄꯤꯅꯕꯥ ꯏꯟꯖꯤꯅꯤꯌꯔ ꯇꯧꯕꯅꯤ꯫ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯀꯦꯕꯜ ꯏꯟꯗꯁ꯭ꯠꯔꯤꯒꯤ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯐꯪꯍꯅꯕꯥ ꯉꯝꯕꯥ ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯊꯥꯛꯀꯤ ꯁꯤꯂꯤꯀꯣꯟ ꯔꯕ꯭ꯕꯔꯒꯤ ꯄꯣꯠꯊꯣꯀꯁꯤꯡ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯗꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯆꯪꯂꯤ, ꯃꯈꯜ ꯀꯌꯥꯒꯤ ꯁꯥꯏꯖ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯄꯤꯔꯤ꯫

ꯑꯦꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯟ: ꯀꯝꯞꯔꯦꯁꯟ ꯃꯣꯜꯗꯤꯡ, ꯑꯦꯛꯁꯠꯔꯥꯁꯟ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯦꯂꯦꯟꯗꯤꯡ ꯃꯦꯊꯗꯀꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯃꯈꯜ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯀꯤ ꯃꯩꯁꯥ ꯊꯥꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯄꯣꯠꯊꯣꯀꯁꯤꯡ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯗꯥ ꯆꯨꯅꯕꯥ꯫
ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯁꯀꯁꯤꯡ: ꯍꯦꯂꯣꯖꯦꯟ-ꯐ꯭ꯔꯤ ꯐ꯭ꯂꯦꯝ-ꯔꯤꯇꯥꯔꯗꯦꯟꯁꯤ,ꯑꯐꯕꯥ ꯐ꯭ꯂꯦꯝ-ꯔꯤꯇꯥꯔꯗꯦꯟꯁꯤ, ꯀ꯭ꯌꯨꯔꯤꯡ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯒꯤ ꯋꯥꯏꯗꯑꯦꯗꯥꯞꯇꯦꯕꯤꯂꯤꯇꯤ, RoHS ꯑꯃꯁꯨꯡ REACHꯒꯤ ꯑꯣꯊꯦꯟꯇꯤꯀꯦꯁꯟ ꯄꯥꯁ ꯇꯧꯕꯥ꯫
 
ꯁꯉ꯭ꯒꯣꯝ ꯍꯔꯆꯤ ꯔꯕ꯭ꯕꯔ ꯀꯣꯡ, ꯂꯤꯃꯤꯇꯦꯗ ꯑꯁꯤ ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯊꯥꯛꯀꯤ ꯁꯤꯂꯤꯀꯣꯟ ꯔꯕ꯭ꯕꯔꯒꯤ ꯄꯣꯠꯊꯣꯀꯁꯤꯡ ꯁꯥꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯞꯂꯥꯏ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯀꯣꯛ ꯊꯣꯡꯕꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯇꯣꯉꯥꯟ ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯏꯟꯗꯁ꯭ꯠꯔꯤꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯊꯥꯛꯀꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯁꯣꯂꯨꯁꯅꯁꯤꯡ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯗꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯆꯪꯂꯤ, ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯀꯁ꯭ꯇꯃꯔ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯀꯤ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯐꯪꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯊꯝꯂꯤ꯫ ꯑꯗꯣꯃꯒꯤ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯄꯥꯔꯇꯅꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯖꯤ.ꯑꯦ.-꯸꯸×× ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯂꯨꯁꯦꯟꯇ ꯐ꯭ꯂꯦꯝ-ꯔꯤꯇꯥꯔꯗꯦꯟꯇ ꯁꯤꯂꯤꯀꯣꯟ ꯔꯕ꯭ꯕꯔ (ꯑꯩꯆ.ꯁꯤ.ꯑꯥꯔ.) ꯑꯁꯤ ꯄꯤꯔꯤ, ꯃꯁꯤ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯏꯟꯗꯁ꯭ꯠꯔꯤꯒꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯁꯤꯡ ꯉꯥꯛꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯗꯣꯃꯒꯤ ꯄꯣꯠꯊꯣꯀꯁꯤꯡꯒꯤ ꯊꯕꯛ ꯊꯧꯔꯃꯁꯤꯡ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯟꯅꯕꯥ ꯗꯤꯖꯥꯏꯟ ꯇꯧꯈꯤꯕꯅꯤ꯫

ꯁꯉ꯭ꯒꯣꯝ ꯍꯔꯆꯤ ꯔꯕ꯭ꯕꯔ ꯀꯣ., ꯂꯤꯃꯤꯇꯦꯗꯇꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯕꯥ ꯄꯔꯐꯣꯃꯦꯟꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯏꯟꯗꯁ꯭ꯠꯔꯤꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯤꯃꯤꯌꯥꯝ ꯍꯥꯏ-ꯀꯟꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁꯤ ꯔꯕ꯭ꯕꯔ (ꯑꯩꯆ.ꯁꯤ.ꯑꯥꯔ.)ꯒꯤ ꯄꯣꯠꯊꯣꯀꯁꯤꯡ ꯄꯤꯔꯤ꯫ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯖꯤ.ꯑꯦ.-꯹꯱ꯑꯦꯛꯁ.꯱ꯒꯤ ꯄꯣꯠꯊꯣꯛ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤꯁ꯭ꯇꯦꯇꯤꯛ ꯄ꯭ꯔꯣꯄꯔꯇꯤꯁꯤꯡ ꯏꯟꯇꯤꯒ꯭ꯔꯦꯠ ꯇꯧꯏ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯏꯂꯦꯛꯠꯔꯣꯁ꯭ꯇꯦꯇꯤꯛ ꯗꯤꯁꯆꯥꯔꯖꯒꯤ ꯃꯥꯌꯣꯛꯇꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯄꯥ ꯄꯤꯔꯤ꯫ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯤꯄꯤꯇꯦꯠ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯁꯤꯂꯤꯀꯥ ꯍꯥꯄꯆꯤꯅꯕꯅꯥ ꯔꯕ꯭ꯕꯔ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯇꯦꯟꯁꯥꯏꯜ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯡꯊ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯦꯁꯤꯂꯤꯌꯦꯟꯁ ꯌꯥꯑꯣꯅꯥ ꯑꯐꯕꯥ ꯃꯦꯀꯥꯅꯤꯀꯦꯜ ꯄ꯭ꯔꯣꯄꯔꯇꯤꯁꯤꯡ ꯊꯝꯂꯤ꯫ ꯏꯂꯦꯛꯠꯔꯣꯅꯤꯛ ꯑꯦꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ, ꯁꯤꯂꯁꯤꯡ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯄ꯭ꯔꯤꯁꯤꯁꯟ ꯀꯝꯄꯣꯅꯦꯟꯇꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯃꯆꯥꯀꯁꯤꯡ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯔꯕꯁꯨ, ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯄꯣꯠꯊꯣꯛ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ ꯏꯟꯗꯁ꯭ꯠꯔꯤꯒꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯁꯤꯡꯒꯥ ꯆꯨꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯁꯦꯃꯗꯣꯀꯄꯥ ꯁꯣꯏꯗꯅꯥ ꯇꯧꯏ꯫